Wookang makes AI

https://github.com/vEduardovich/dodari GitHub - vEduardovich/dodari: AI 영한-한영 번역기, 도다리 en-ko/ ko-en AI translator AI 영한-한영 번역기, 도다리 en-ko/ ko-en AI translator. Contribute to vEduardovich/dodari development by creating an account on GitHub. github.com 도다리 Dodari NHNDQ AI 한영/영한 번역기를 일반 사람들도 쉽게 쓸수 있게 만든 로컬 웹서비스 입니다. (based on Gradio) 특징 자신의 컴퓨터에서 제한없이 한영-영한 AI 번역이 가능합니다. 일반 기계번역에 비해 품질이 훨씬 우수합니다. 여..

8개월전 당시 지식만으로 '나의 우주'를 바로 만들어 낼수 없었다. 한계에 봉착하다보니 다른 개발로 눈이 돌아갔다..가 돌아왔다. 이제 방법을 바꿨다. 예전처럼 수학 공부만 하지 않을 거다. 나는 엔지니어다. 나는 만들면서 공부해야 머리가 돌아가는 사람이다. 이에 대용량 번역기 '도다리' 개발을 시작했다. 1. 현재는 txt파일만 되는데, epub과 pdf 번역까진 구현하려 한다. - AI관련 전자책 몇권을 구했는데 이걸 한국어로 번역해 놓고 읽으면 속도가 더 빨라질것 같다. - 수천개의 한국 야설파일들을 구했는데 이것들을 영어로 번역해 finetuning 해보고 싶었다. - 번역기 '도다리'는 이러한 목적과 이유로 개발을 시작했다. 2. 번역 모델은 facebook의 nllb를 사용한다. ai번역이라 ..

그래서 그는 청년의 시련을 흥미롭게 바라본다고 했다. 그때의 태도가 앞으로의 그를 결정한다고 했다. 어느 책에서 읽었는지 기억이 나지 않는다. 너무나 오래된 이야기다. 한 사람의 그릇은 그가 그 시련을 어떻게 견뎌내는가로 결정된다고 한다. 여기가 내 그릇을 보여줄 수 있는 순간이다. 나의 크기를 보아라.

내가 불행해지나 행복은 상대적인 것, 이미 내 행복은 너희들 못지않아 까놓고 니네가 행복하면 얼마나 행복하다고 나한테 이 지랄이냐 나의 불행은 오로지 너희들의 상상일 뿐, 암만 무시해봐라 내가 불행해지나 나는 무적의 행복열쇠공 너흰 내 불행의 키를 쥐고 있지 않아 왜냐면 그런 건 없으니까 난 보이지 않는 바닥을 딛고 있으니까 행복은 상대적인 거거든 난 따뜻한 물에 머리를 감으면 뿅가거든 우리 건물 화장실에 따뜻한 물 나오거든 니네라고 50도 물에서 씻진 않을거 아냐 나랑 비슷할꺼 아냐 내가 내 두피로 행복하겠다는데 니네가 어쩔테냐 그래, 근데 고기 자주 먹으면 행복하긴하겠지 그건 좀 부럽다만 하루에 한번만 먹으면 김밥도 고기 못지않다. 밥알 하나하나, 단무지 저 뿌리 끝까지, 노란색부터 검은색까지, 그리..

오늘, 그러니까 1월 2일, 이 소중한 날 하루 전체를 날려버렸다. 어제 새벽 5시 55분까지 고생하다 끝내 해결못하고 잠들었는데 보통은 그 다음날 일어나자마자 해결되기에 걱정이 없었는데 저녁 8시가 되어서야 해결할 수 있었다. 문제는 신년을 맞아 여러 라이브러리들을 업데이트하다 (아마도) mongoose 버전을 6에서 8로 업데이트 했더니 다른 것들은 문제가 없는데 꼭 new Flower(스키마)를 한 후 save()만 하면 저장이 되지 않고 멈춘다는 것이었다. 가장 힘들었던 것은 try catch에 잡히지 않고 그냥 freezing부분이었다. 별짓을 다하며 알아낸 것은 1. 기존 documents를 수정하는 건 문제 없이 저장되나 새로 만들때만 안된다는 것과 2. 버전 6에서 7로만 넘어가도 같은 문..